Feria Anual Del Libro Bilingüe Cervantino

Chaitali ‘Chika’ Gujarathi

Chaitali “Chika” Gujarathi was born and raised in Ahmedabad, India where she learned English, Gujarati, and Hindi starting at a young age. At 16, she immigrated to the United States with her family and settled in Charlotte, North Carolina where the most common question she received was, “did you know “Chika” means a girl in Spanish?”.

After graduating from University of North Carolina in Chapel Hill, career and travels took Chika all over the world, before she finally settled in Chicago with her husband. In all these years of assimilation she never realized how lucky she was to be able to read and write in her native languages, until of course, when she became pregnant with her first child. The never ending cravings for Dosa (a South Indian food specialty) forced her to frequently Chicago’s Little India on Devon Street and brought back fond memories of what it meant to be Indian, and how her child would grow up in a world that was so vastly different than her own childhood. In many ways, this is also the conception of the idea that eventually became the Hello Namaste! books.

Now, back in the Tar Heel state, with three kids, and a career as a writer and children’s book author, Chika is living the American Dream that goes beyond her wildest expectations. An avid reader, she also reviews books for Bookpage and writes for many local and national magazines about her love of travel, style, and motherhood.

Follow along my adventures at TheAntibland.com and @theantibland on Instagram.


Chaitali “Chika” Gujarathi nació y creció en Ahmedabad, India, donde aprendió inglés, gujarati e hindi a una edad temprana. A los 16 años, emigró a los Estados Unidos con su familia y se estableció en Charlotte, Carolina del Norte, donde la pregunta más común que recibió fue: “¿Sabías que” Chika “significa una niña en español?”.

Después de graduarse de la Universidad de Carolina del Norte En Chapel Hill, la carrera y los viajes llevaron a Chika por todo el mundo, antes de que finalmente se estableciera en Chicago con su esposo. En todos estos años de asimilación, nunca se dio cuenta de la suerte que tenía de poder leer y escribir en sus idiomas nativos, hasta que, por supuesto, quedó embarazada de su primer hijo. Los antojos interminables de Dosa (una especialidad de comida del sur de la India) la obligaron a visitar con frecuencia la Pequeña India de Chicago en Devon Street y le trajeron buenos recuerdos de lo que significaba ser indio, y cómo su hijo crecería en un mundo tan inmensamente diferente a su propia infancia. En muchos sentidos, esta es también la concepción de la idea que finalmente se convirtió en ¡Hola Namaste!

Ahora, en el estado de Tar Heel, con tres hijos y una carrera como escritora y autora de libros infantiles, Chika está viviendo el sueño americano que va más allá de sus expectativas más descabelladas. Una ávida lectora, también revisa libros para Bookpage y escribe para muchas revistas locales y nacionales sobre su amor por los viajes, el estilo y la maternidad.


Short Description of the books:
Hello Namaste! is a series of four board books designed to teach first words for animals, foods, colors, and numbers in both English and Hindi. Whimsical illustrations and a very unique pronunciation key is guaranteed to encourage children and their grown-ups to embrace the rich culture of India through play. A nearly indestructible build with glossy lamination means the littlest members can love them as much as the older kids who are free to practice their tracing on each page with a dry erase marker.